TY  - JOUR
A1  - Malý, Radek
T1  - Zur Rezeption des deutschsprachigen Frühexpressionismus in Tschechien
T1  - On the reception of German early expressonism in the Czech lands
T2  - Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica
N2  - The author of the study examines the relations between the poetry of the German expressionist Georg Heym (1887–1912), the Austrian expressionist Georg Trakl (1887–1914), and Czech literature, especially poetry. Both these authors are representatives of early expressionism. Heym is also known in the Czech lands through the translations of Bohuslav Reynek, František Vrba, Ivan Slavík, Ludvík Kundera and Radek Malý. Trakl's work affected the development of modern Czech poetry through translations by Bohuslav Reynek. Specific and significant manifestations of Trakl's influence can already be found in the work of Bohuslav Reynek and in the first two collections by František Halas. In varying degrees, the authors have left traces in the poetry of František Hrubín, Vilém Závada and Jan Zahradníček. The echoes of Trakl's poetry can be heard in the 1960s in the work of the poet Zbyněk Hejda.
KW  - Expressionismus
KW  - Trakl, Georg
KW  - Heym, Georg
KW  - Tschechische Republik
KW  - Rezeption
Y1  - 2012
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/34096
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-340964
UR  - http://periodika.osu.cz/studiagermanistica/3_home.html
SN  - 1803-408X
VL  - 10
SP  - 105
EP  - 113
PB  - Ostravská univerzita v Ostravě
CY  - Ostrava
ER  -