TY  - JOUR
A1  - Bhatti, Anil
T1  - „…zwischen zwei Welten schwebend…“ : zu Goethes Fremdheitsexperiment im West-östlichen Divan
T2  - Goethezeitportal
N2  - Das Interessante [...] ist, dass der lyrische Teil des Divans einen kulturhistorisch die Zeit transzendierenden utopischen Schwebezustand zwischen Ost und West inszeniert, welcher in kognitiver Spannung zum Ertrag des im Rahmen des Kolonialismus angehäuften Wissens über den Orient steht. Aus dieser Spannung entsteht die charakteristische Ambivalenz des deutschen Sonderwegs im Zusammenhang mit dem Orientalismus. Damit wird die ambivalente Stellung des deutschen Orientalismus auch am Divan deutlich. Die Spannung im Divan bedeutet, dass das Werk als Modell für Dialog und Verständnis zwischen Orient und Okzident gelesen werden kann, und es kann auch als utopischer Entwurf für den grenzüberwindenden Umgang mit fremden kulturellen Möglichkeiten gedeutet werden. Im Folgenden werden einige Aspekte davon behandelt.
KW  - Johann Wolfgang von Goethe
KW  - Fremdheit <Motiv>
Y1  - 2007
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10098
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1112898
UR  - http://www.goethezeitportal.de/fileadmin/PDF/kk/df/postkoloniale_studien/bhatti_divan.pdf
UR  - http://www2.warwick.ac.uk/fac/arts/german/workshop/bhatti/bhatti-goethedivan-warwick-3.pdf
N1  - Zuerst erschienen in: Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann (Hrsg.): Goethe : Neue Ansichten - Neue Einsichten. -  Würzburg: Königshausen und Neumann, 2007, S. 103-122
PB  - Goethezeitportal
CY  - München
ER  -