TY - JOUR A1 - Brum Lopes, Marcos de T1 - Indiologia brasileira : literatura, fotografia e alteridade cultural na obra do austríaco Mario Baldi T1 - Brazilian Indiology: literature, photography and cultural otherness in the work of the Austrian Mario Baldi T2 - Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos N2 - O artigo aborda as experiências fotografias e narrativas do fotojornalista austríaco Mario Baldi, que trabalhou entre os índios brasileiros na primeira metade do século XX. Baldi escreveu um livro sobre sua convivência com os Carajá e publicou tanto no Brasil quanto na Alemanha. O objetivo dessa análise é comparar as duas versões e abordar as inovações e limites das representações que Baldi faz da alteridade cultural brasileira, influenciadas por um romantismo etnológico compartilhado por alguns estudiosos brasileiros e alemães, denominado nos anos 1940 e 1950 de indiologia brasileira. N2 - This article concerns photographic and narrative experiences of the Austrian photographer Mario Baldi, who worked among Brazilian Indians in the first half of the twentieth century. Baldi wrote a book about his relation with the Carajá and published it both in Brazil and Germany. This analysis aims to compare both versions of the book and consider the innovations and limits of the representations made by Baldi about the cultural otherness in Brazil. These representations, shared by both Brazilian and German authors, were influenced by an ethnological romantism, the so-called Brazilian Indiology in the 1940's and 1950's. KW - Baldi, Marco KW - Brasilien KW - Indigenes Volk KW - Ethnische Identität KW - Ethnologische Fotografie KW - Literatur KW - Karayá KW - Kulturanthropologie KW - Brasilianische Indiologie Y1 - 2015 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/47422 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-474228 UR - http://www.revistas.usp.br/pg/article/view/108854/107292 SN - 1982-8837 SN - 1414-1906 VL - 18 IS - 26 SP - 72 EP - 103 PB - Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo CY - São Paulo ER -