TY  - JOUR
A1  - Rabenau, Holger
A1  - Werwatz, Gudrun
A1  - Teuber, Gerlinde
A1  - Gottschalk, René
A1  - Wicker, Sabine
A1  - Berger, Annemarie
A1  - Doerr, Hans Wilhelm
T1  - Fallbericht eines falsch-positiven Hepatitis C-Virus-diagnostischen Befundes mit weitreichenden Folgen
T1  - Case report on a false positive hepatitis C diagnostic result with far-reaching consequences
T2  - Laboratoriumsmedizin
N2  - Im vorliegenden Fall wird von einer Fehldiagnose auf der Grundlage eines falsch-reaktiven Anti-HCV-Tests und eines falsch-reaktiven HCV-Nukleinsäureamplifikationstests (NAT) berichtet, die bei einem 58-jährigen chirurgischen Oberarzt im Rahmen einer arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung im krankenhauseigenen Labor gestellt wurde und zu einem knapp zweimonatigen Berufsverbot führte. Basis dieser Fehldiagnose war ein wiederholt schwach reaktiver HCV-Antikörper-ELISA, der mit einem Nukleinsäureamplifikationstest, der ebenfalls schwach positiv ausfiel, überprüft wurde. Ein Antikörperbestätigungs- bzw. Ergänzungstest (Immunoblot) wurde nicht durchgeführt. Die Fehldiagnose ist jedoch nicht durch einen Testfehler, sondern durch ein Missverständnis entstanden, indem beim Kliniker zwei Laborindizien zu einem Beweis aufsummiert wurden.
N2  - The report on this case is about a false diagnosis based on a false reactive anti-HCV test and a false positive HCV nucleic acid amplification assay (NAT). This happened to a 58-year-old surgical senior physician in the context of a preventive medical examination in the hospital's own laboratory and led to a two-month professional disqualification. Basis of this false diagnosis was a HCV antibody ELISA which repeatedly was weakly reactive and confirmed with a nucleic acid amplification test, which was also weakly positive. An antibody confirmation and/or an auxiliary test (Immunoblot) were not accomplished. However, the false diagnosis is not due to a testing error, but arose from a misinterpretation, because the clinician assumed that the two laboratory indications were sufficient proof for a conclusive diagnosis.
KW  - Hepatitis C-Virus (HCV)
KW  - Labordiagnostik
KW  - hepatitis C virus (HCV)
KW  - laboratory diagnostics
Y1  - 2005
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/84224
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-842241
SN  - 2567-9449
SN  - 1439-0477
VL  - 29.2005
IS  - 5
SP  - 393
EP  - 394
PB  - Walter de Gruyter
CY  - Berlin [u.a.]
ER  -