TY - INPR A1 - Bravina, Larissa A1 - Zabrodin, Eugene E. A1 - Gorenstein, Mark I. A1 - Bass, Steffen A. A1 - Belkacem, Mohamed A1 - Bleicher, Marcus A1 - Brandstetter, Mathias A1 - Ernst, Christoph A1 - Fäßler, Amand A1 - Greiner, Walter A1 - Soff, Sven A1 - Stöcker, Horst A1 - Weber, Henning T1 - Equilibrium and non-equilibrium effects in relativistic heavy ion collisions T2 - talk at Quark Matter '99, Torino, Italy, May 10-14, 1999 N2 - The hypothesis of local equilibrium (LE) in relativistic heavy ion collisions at energies from AGS to RHIC is checked in the microscopic transport model. We find that kinetic, thermal, and chemical equilibration of the expanding hadronic matter is nearly reached in central collisions at AGS energy for t >_ fm/c in a central cell. At these times the equation of state may be approximated by a simple dependence P ~= (0.12-0.15) epsilon. Increasing deviations of the yields and the energy spectra of hadrons from statistical model values are observed for increasing bombarding energies. The origin of these deviations is traced to the irreversible multiparticle decays of strings and many-body (N >_ 3) decays of resonances. The violations of LE indicate that the matter in the cell reaches a steady state instead of idealized equilibrium. The entropy density in the cell is only about 6% smaller than that of the equilibrium state. Y1 - 1999 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/4788 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-7085 UR - http://de.arxiv.org/abs/nucl-th/9907062 ER -