TY - CHAP A1 - Fröhler, Tamara Madeline A2 - Lavorano, Stephanie A2 - Mehnert, Carolin A2 - Rau, Ariane T1 - Doppelgänger und Transvestiten : zu einer Re-Lektüre von Ovids 'Narcissus et Echo' T2 - Grenzen der Überschreitung : Kontroversen um Transkultur, Transgender und Transspecies / Stephanie Lavorano, Carolin Mehnert, Ariane Rau (Hg.) N2 - Trans_Konzepte dienen der Beschreibung kultureller Formationen, die gegen binäre oder dichotomisierende Ordnungsstrukturen Offenheit, Vernetzung und Prozesshaftigkeit setzen. Ein großer Vorteil dieses methodischen Zugriffs liegt darin, dass das Untersuchungsfeld des ›Trans_‹ weder kulturhistorisch noch geopolitisch gebunden ist und somit auch einen innovativen Zugang zu historischen und längst kanonisierten Texten eröffnet – oder aber bereits beobachtete, textinterne Bewegungen beschreibbar macht. So lässt sich auch Ovids 'Narcissus et Echo' als Szenario der Trans_Geschlechtlichkeit lesen. Sobald man den Fokus der Lektüre nicht auf die Autoerotisierung der Hauptfigur legt, sondern den Text von seinem Ausgangspunkt her – der Vergewaltigung von Liriope durch ihren Vater – begreift, werden weitere textimmanente Prozesse sichtbar, die eine Bewegung des ›Trans_‹ abbilden. So lässt sich Narziss als eine psychische Auslagerung seiner Mutter verstehen, die sich nach dem gewaltsamen Zugriff auf ihren Körper im geschlechtlich Polyvalenten einen neuen Existenz- und Wahrnehmungsraum schafft. Narziss erscheint darin als geschlechtlich entortet und anhand mehrerer Spiegelungen nicht auf eine eindeutige 'Substanz' oder 'Natur' zurückführbar. KW - Ovidius Naso, Publius KW - Narziss KW - Echo KW - Metamorphoses 3,339-510 KW - Transgender KW - Überschreitung KW - Vergleichende Literaturwissenschaft KW - Geschlechterforschung KW - Gender Studies Y1 - 2016 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/48015 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-480152 SN - 978-3-8376-3444-0 VL - 2016 SP - 109 EP - 126 PB - transcript CY - Bielefeld ER -