TY  - JOUR
A1  - Byron, George Gordon Byron
T1  - Hebräische Gesänge : aus dem Englischen des Lord Byron von Franz Theremin ; mit beigedrucktem englischen Text
T2  - Goethezeitportal
N2  - Die „Hebräischen Gesänge“ („Hebrew Melodies“), eine Jugenddichtung von Lord Byron, wurden vom „Damen-Conversations-Lexikon“ (1834) als „vielleicht die gelungensten lyrischen Gedichte der englischen Literatur“ gefeiert. Das Goethezeitportal publiziert die Übersetzung von Franz Theremin (1820), Hof- und Domprediger in Berlin und Mitglied der dortigen Literaturszene. Sein Vorwort ist ein Dokument für die damalige (von antisemitischen Topoi nicht freie) Auffassung des Judentums.
KW  - Byron
KW  - George Gordon Byron
Y1  - 2008
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10332
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1115266
N1  - Die Ausgabe wird, bis auf den englischen Text, vollständig wiedergegeben. Die Rechtschreibung wurde behutsam modernisiert. Hinzugefügt sind das Inhaltsverzeichnis und die Artikel über Theremin. Das Buch wurde von Google digitalisiert und kann im Internet durchsucht und als PDF-Datei heruntergeladen werden.
PB  - Goethezeitportal
CY  - München
ER  -