TY  - JOUR
A1  - Baldzuhn, Michael
T1  - "Cato" bei Hofe :  Transformationen eines Schultextes in den Händen adeliger Laien
T2  - Archiv für Kulturgeschichte
N2  - Die lateinischen ,Disticha Catonis', im 3. oder 4. Jahrhundert n. Chr. entstanden, zählen zu den neben der Bibel verbreitetsten Werken des Mittelalters. Getragen wurde ihr Erfolg zu großen Teilen von der Institution ,Schule'. Mit den Worten der inzwischen über anderthalb Jahrhunderte alten, aber noch immer unersetzten Untersuchung zu ihren deutschen Übersetzungen: "Kein werk hat während des mittelalters eine entfernt so weite verbrei tung gefunden wie die unter dem namen des Cato bekannten lateinischen distichen. sie waren das factotum beim unterrichte der jugend, die aus ihnen die anfangsgründe der grammatik poesie und moral kennen lernte [ .. .]."
KW  - Disticha Catonis
Y1  - 2010
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/14488
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1154201
UR  - http://www1.uni-hamburg.de/disticha-catonis/homepage/papers/catobeihofe-2005.pdf
VL  - 87.2005
SP  - 315
EP  - 349
ER  -