TY  - JOUR
A1  - Wolf, Monika
T1  - "Na ja, Ideen muß man haben" : emotionsausdrückende Partikeln im Deutschen und ihre Entsprechungen im Französischen am Beispiel der Partikel 'ja'
T2  - Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica
N2  - Particles have no specific lexical function per se and must be associated with another word or phrase to impart meaning. Thus, they develop manifold forms of polyfunctionality. They can express emotion, and when used interactively in everyday situations, they are dependent upon the particular features of the context. While the German language uses particles extensively, French more commonly uses alternative devices to expressa speaker's attitude toward his or her utterance, as will be shown by the example of ja in the speeches of the narrator and the characters of the novel 'The Call of the Toad' by Günter Grass.
KW  - Emotions
KW  - German particles and their French equivalents
KW  - Gefühl
KW  - Deutsch
KW  - Partikel
KW  - ja <Wort>
KW  - Französisch
KW  - Grass, Günter
KW  - Unkenrufe
Y1  - 2018
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/55954
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-559542
UR  - https://dokumenty.osu.cz/ff/studiagermanistica/archiv/2018_Studia-Germanistica-23.pdf
SN  - 2571-0273
SN  - 1803-408X
VL  - 13
IS  - 23
SP  - 31
EP  - 50
PB  - Ostravská univerzita v Ostravě
CY  - Ostrava
ER  -