TY  - BOOK
A1  - Kapp, Christoph
T1  - Walter Boehlich, 1921–2006
T2  - Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX
N2  - Walter Boehlich übersetzte Texte aus dem Englischen, Französischen, Spanischen, Dänischen, Schwedischen und Italienischen, die vom 17. bis zum 20. Jahrhundert verfasst wurden. Was ihn für die Geschichte des Übersetzens in der alten Bundesrepublik bedeutsam macht, sind nicht allein diese Werke, sondern die Vielzahl der Rollen, die er ausfüllte. Über die Übersetzungskritik kam er zum Übersetzen, als Mitarbeiter des Suhrkamp Verlags lektorierte er u.a. die für die "Bibliothek Suhrkamp" vorgesehenen Übersetzungen. Nach seiner politisch motivierten Kündigung setzte er sich für die Rechte von Übersetzern ein.
KW  - Boehlich, Walter
KW  - Übersetzer
KW  - Biografie
Y1  - 2022
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/75357
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-753577
UR  - https://uelex.de/uebersetzer/boehlich-walter/
SP  - 1
EP  - 12
PB  - Johannes Gutenberg-Universität Mainz
CY  - Germersheim
ER  -