TY - CHAP A1 - Paris, Marie-Claude T1 - Where has the new information gone? : the chinese case T2 - Issues on topics / Ed. by Kerstin Schwabe ..., Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Universalienforschung, Berlin, 2000; ZAS papers in linguistics Vol. 20 N2 - In this paper I would like to show that the principles which have been proposed so far to account for the relationship between the informational level and the syntactic level in a Chinese utterance are unable to predict some interesting and regular facts of that language. To my mind, the form and the position of the question operator in an interrogative utterance provide two distributional tests which univocally indicate where the new information lies. Hence, the pairing of affirmative and interrogative sentences might be a better approach to locate where the new information lies in a Chinese utterance. KW - Chinesisch KW - Topik KW - Semantik KW - Syntax Y1 - 2000 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/30768 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-307683 UR - http://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/material/ZASPiL_Volltexte/zp20/zaspil20-paris.pdf SN - 1435-9588 SN - 0947-7055 VL - 20 SP - 71 EP - 83 PB - Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Universalienforschung CY - Berlin ER -