TY  - JOUR
A1  - Büthe-Scheider, Eva
T1  - Verwandtschaft oder Entlehnung? Die Beziehung der ripuarischen Kollektiva mit "ge-" + "-ze" zu den mittelniederländischen mit "ge-" + "-te"
T2  - Zeitschrift für Wortbildung : ZWJW = Journal of word formation
N2  - A typical characteristic of Central German dialects, especially of the Ripuarian dialect, is that it has collective nouns with ge- + -ze (cf. gesteinze) besides those with ge- + -e (cf. gesteine) corresponding to Dutch gesteente and gestene. A relationship between ge- + -ze and ge- + -te has been assumed for a long time. A corpus-based comparison is given in order to explain the genesis of these different formation types (ge- + -e, ge- + -ze, ge- + -te) and their relations. It seems likely that earlier Dutch formations influenced their Ripuarian counterparts. Rarely, the circumfix ge- + -te also occurs in Ripuarian texts and may be autochthone. One main result is that the suffic -ze in Ripuarian restores the collective formation in the circumfix ge- + -e when it was destroyed by the e-apokope. This is a rare instance where an element of word formation is replaced by another one in order to neutralize the isolation effect of sound change.
KW  - Ripuarisch
KW  - Mittelniederländisch
KW  - Kollektivum
KW  - Wortbildung
Y1  - 2018
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/70377
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-703771
SN  - 2367-3877
VL  - 2.2018
IS  - 1
SP  - 135
EP  - 163
PB  - Peter Lang
CY  - Berlin
ER  -