TY - JOUR A1 - Eggensperger, Klaus T1 - Grammatikalisierung bei jiddischen Modalverben T2 - Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos N2 - This paper deals with selected semantic, morphological and syntactic characteristics of Yiddish modal verbs, compared to their cognates in German and other Germanic language. In particular, it focuses on the modal ker, the subjunctive zoln and the conditional with volt. The synchronic description is completed by diachronic observations which refer to the Middle High German basis of Yiddish. N2 - Este artigo apresenta algumas características semânticas, morfológicas e sintáticas dos verbos modais em ídiche, comparando-os com os seus cognatos em alemão e outras línguas germanicas. Em particular, são focalizados o verbo modal ker, o subjuntivo com zoln e o condicional com volt. A descrição sincrônica é completada com observações diacrónicas, considerando especialmente o médio alto alemão como base do ídiche. KW - Modalverb KW - Jiddisch KW - Grammatikalisation Y1 - 2001 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26042 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-260427 UR - http://www.fflch.usp.br/dlm/alemao/pandaemoniumgermanicum/site/images/pdf/ed2001/15.pdf SN - 1414-1906 SN - 1982-8837 VL - 5 IS - 1 SP - 213 EP - 229 PB - Humanitas Publicações CY - São Paulo ER -