TY  - JOUR
A1  - Vilčeková, Katarína
T1  - Gewalt durch die Sprache - Gewalt gegen die Sprache : oder der Kampf um Deutsch
T1  - Violence through language - Violence to language : or the struggle for German
T2  - Slowakische Zeitschrift für Germanistik
N2  - Die heutige Situation im slowakischen Schulwesen ist sehr  kompliziert. Das ist eine Folge der langjährigen Interessenlosigkeit der Regierung, die ab und zu durch absurde  Reformen überdeckt wurde. Bis bestimmte Prioritäten gegen die ständige Fluktuation von Ministern für Schulwesen und die damit verbundene Sprachideologie nicht geschützt werden, werden wir immer Zeugen der ausgeübten Gewalt gegen bestimmte Fremdsprachen sein. Deshalb sollte eine der Prioritäten des Schulwesens die Beständigkeit bestimmter Gesetze und Maßnahmen unabhängig von den personalen Veränderungen in der Regierung werden. Bis zu dieser Zeit sollten wir, Deutschlehrer_innen, aber auch alle anderen Menschen, denen das Schicksal des Deutschen nicht gleichgültig ist, anhand von anderen Mitteln  (z.B. auch von den oben erwähnten) weiter kämpfen.
N2  - The article is a response to innovative state education program, which came into force in September 2015. This arrangement is in our article understood as violence against the German language, which is extruded from Slovak schools  because of the English. The negative consequences brought by  the innovative state education program represent closed circle  that has a negative impact on the whole Slovak school system.  In light of the current situation and the position of the German language in schools, in this article we pay attention to the struggle for German, hence the efforts of teachers and Germanists to bring back the German language to schools. The aim of this contribution is not only to criticize the current  situation, but also to search for new ideas, opportunities and resources to rescue German language.
KW  - Deutsch
KW  - Deutsch als Fremdsprache
KW  - Sprachunterricht
KW  - Deutschunterricht
KW  - Ausländer
KW  - Fremdsprachenlernen
KW  - Schulreform
KW  - Violence
KW  - German language
KW  - Reforms
KW  - Innovative state education program
KW  - Gewalt
KW  - Sprachpolitik
KW  - Fremdsprachenunterricht / Deutsch
KW  - Slowakei
Y1  - 2021
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/56660
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-566601
UR  - https://wp.sung.sk/szfg-2017-jahrgang-9/
SN  - 1338-0796
VL  - 9
IS  - 1
SP  - 35
EP  - 44
PB  - Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei
CY  - Bratislava
ER  -