TY  - JOUR
A1  - Arvasi, Battal
T1  - Walther von der Vogelweide ve Karacaoğlan : "Bizler – Onlar"
T1  - Walther von der Vogelweide und Karacaoglan : "Wir – Andere"
T1  - Walther von der Vogelweide and Karacaoglan : "we – the others"
T2  - Diyalog : interkulturelle Zeitschrift für Germanistik / Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER
N2  - Walthers Gedicht "Ir sult sprechen willekommen" und Karacaoğlans Gedicht "Ich zog hinunter, sah mir Frankistan an" werden in diesem Diskussionsbeitrag zum Vergleich herangezogen. Beide Dichter treten nach einer langen Reise vor die Gesellschaft auf und teilen ihre Erfahrungen anhand von Vergleich zwischen Vaterländischem und Ausländischem mit.
N2  - In this article, the poems "Ir sult sprechen willekommen" by Walther von der Vogelweide and "İndim, seyrân ettim Firengistan'ı" by Karacaoğlan will be analyzed and discussed comparatively. Both of these poets speak up in the public after their long travels and share their experiences regarding differences between various foreign countries.
KW  - Walther <von der Vogelweide>
KW  - Karacaoğlan
KW  - Minnesang
KW  - Deutsch
KW  - Türkisch
KW  - Fremdheit <Motiv>
Y1  - 2013
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/37508
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-375087
UR  - http://www.gerder.org.tr/diyalog/2013_1.html
SN  - 2148-1482
VL  - 2013
IS  - 1
SP  - 51
EP  - 58
PB  - GERDER
CY  - Meram
ER  -