TY  - JOUR
A1  - Manger, Klaus
T1  - "Von Schwelle zu Schwelle" : Zeitenwende in der Lyrik Paul Celans
T2  - Die politische Meinung
N2  - Paul Celans Gedichte begleiten uns schon ein halbes Jahrhundert und sind doch weitgehend fremd geblieben. Manchen Anstrengungen zum Trotz haben sie ihre Widerständigkeit bewahrt und befremden noch immer, sind also im Sinne von Harald Weinrich "imagines agentes" par excellence. Ihre ebenso herausfordernde wie leise anklopfende Poetik ist wenig erkannt, geschweige verstanden worden. Dabei frappiert dieser Dichter mit seiner Aufforderung: „Machs Wort aus.“ Ob dieser imperativischen Zumutung möchte es einem beinahe die Sprache verschlagen. Doch bemerkt man dann vielleicht, dass es nur an einem selbst liegt, sie wiederzuerlangen und das Wort von neuem auszumachen. Zu einer solchen Neubestimmung des Wortes und der Sprache fordern Celans Gedichte auf, seit die großen Verheerungen und Verwerf- ungen dieses zu Ende gehenden zwanzigsten Jahrhunderts über die Menschen hereingebrochen sind. Zu keiner früheren Zeit sind sie von so systematischer Vernichtung heimgesucht worden wie in diesem Jahrhundert.
KW  - Celan
KW  - Paul
KW  - Lyrik
KW  - Interpretation
Y1  - 2000
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/13434
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1143043
UR  - http://www.kas.de/wf/doc/kas_6038-544-1-30.pdf
VL  - 2000
IS  - 362
SP  - 77
EP  - 82
ER  -