TY  - JOUR
A1  - Lopes Salgado, Janaína
T1  - Advérbios modalizadores discursivos, advérbios de comentário avaliativos ou palavras modais? : Um estudo comparativo das descrições gramaticais do item lexical advérbio em português e alemão
T1  - Discursive modal adverbs, evaluative comment adverbs or modal words? : A comparative study on the grammatical descriptions of the lexical item "adverb" in Portuguese and German
T2  - Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos
N2  - The aim of this article is to present contrastively the different types of grammatical categorization of the lexical item adverb in a Brazilian and in two German grammars. It points out the complexity of describing the adverb as a unique grammatical class due to its heterogeneous nature. Three types of grammatical categorization were chosen to illustrate this complexity: discursive modal adverbs (CASTILHO 2010), comment adverbs (DUDEN 2006) and modal words (HELBIG & BUSCHA 2001).
N2  - Este artigo apresenta contrastivamente os diferentes tipos de categorização grammatical do item lexical advérbio em uma gramática brasileira e em duas alemãs. O objetivo é apontar a complexidade de descrição do advérbio em uma classe única. A característica heterogeneidade do advérbio é exemplificada por três tipos de advérbio: advérbios modalizadores discursivos (CASTILHO 2010), advérbios de comentário (DUDEN 2006) e palavras modais (HELBIG & BUSCHA 2001).
KW  - Grammatik
KW  - Wortart
KW  - Klassifizierung <Strukturelle Linguistik>
KW  - Adverb
KW  - Modalpartikel
Y1  - 2012
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26224
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-262248
UR  - http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-88372012000100009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt
SN  - 1414-1906
SN  - 1982-8837
VL  - 19
SP  - 154
EP  - 184
PB  - Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo
CY  - São Paulo
ER  -