TY - JOUR A1 - Tumanov, Vladimir T1 - Diabolus ex machina : Bulgakov's modernist devil T2 - Scando-Slavica N2 - In 1937, when Bulgakov was working on Master i Margarita and suffering from rejection by the theatre community, an old friend appealed to him: "Вы ведь государство в государстве. Сколько это может продолжаться? Надо сдаваться, все сдались. Один вы остались. Это глупо." And indeed "государство в государстве" ("a state within a state") is an appropriate way of describing a man who was feverishly working on a modernist novel at the height of socialist realism. The very fact that Master i Margarita was written in the oppressive environment of the 1930s makes it a unique modernist work, for it emerges as a protest against socialist realism and a defense of artistic freedom. In this respect the modernist qualities of Bulgakov's novel acquire a new dimension because Master i Margarita becomes a kind of artistic devil, fulfilling the traditional diabolic role of opposing authority. This is why Woland, as a character, is the metonymic expression of the novel's revolt. KW - Bulgakov, Michail / Master i Margarita KW - Modernismus Y1 - 2014 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/36388 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-363882 SN - 0080-6765 VL - 35 SP - 49 EP - 61 PB - Munksgaard CY - Copenhagen ER -