TY - JOUR A1 - Händler, Arthur T1 - Die Borstige Glockenblume (Campanula cervicaria) in Hessen T1 - Bristly Bellflower (Campanula cervicaria) in Hesse T2 - Botanik und Naturschutz in Hessen N2 - Campanula cervicaria steht in Hessen kurz vor dem Aussterben und wurde im Rahmen des Kooperationsvertrages zwischen der Botanischen Vereinigung für Naturschutz in Hessen (BVNH) und dem Land Hessen untersucht. Das Ziel der Untersuchung war, herauszufinden wo Campanula cervicaria in Hessen noch vorkommt und wie groß die Populationen sind. In Hessen sind aktuell noch 20 Populationen vorhanden. Fast 90 % der Populationen befinden sich in der Umgebung von Lißberg, Hirzenhain und Gedern im Westlichen Unteren Vogelsberg. Zwei weitere liegen bei Jossa im Spessart und bei Ober-Gleen im Nördlichen Vogelsberg-Vorland. Die größte Population befindet sich an der Kreisstraße 216 bei Hirzenhain am Forsthaus Luisenlust. Campanula cervicaria wächst in Hessen an sonnenexponierten Wegböschungen und Windwurfflächen, meist zusammen mit Hypericum hirsutum und Brachypodium sylvaticum. Um auch zukünftig die Bestände von Campanula cervicaria zu sichern, müsste ein Artenhilfskonzept erarbeitet werden. N2 - Campanula cervicaria is on the verge of extinction in Hesse and was studied within the framework of the cooperation agreement between the BVNH and the state of Hesse. The aim of the study was to find out where Campanula cervicaria still occurs in Hesse and how large the populations are. Currently, 20 populations are still present in Hesse. Almost 90 % of the populations are located in the vicinity of Lißberg, Hirzenhain and Gedern in the western Lower Vogelsberg. Two others are located near Jossa in the Spessart and near Ober-Gleen in the Northern Vogelsberg foothills. The largest population is found along the district road 216 near Hirzenhain at the forester’s lodge Luisenlust. Campanula cervicaria grows in Hesse on sun-exposed path embankments and windthrow areas, mostly together with Hypericum hirsutum and Brachypodium sylvaticum. In order to secure Campanula cervicaria populations in the future, a species support concept would have to be developed. Y1 - 2023 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/73968 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-739683 SN - 0931-1904 VL - 35 SP - 145 EP - 167 PB - Botanische Vereinigung für Naturschutz in Hessen CY - Frankfurt, M. ER -