Open Access

Željko Jozić, Perina Vukša, Dijana Ćurković

• Rad je detaljan nazivoslovni opis iz područja rodbinskih veza. Obuhvaća pregled naziva za bratova sina u trima komponentama hrvatskoga jezika: narječnoj građi, koja je raščlanjena, opisana i kartografirana; leksikografskoj građi, dijakronijskim pregledom priručnika od početka 17. stoljeća pa sve do suvremenih rječnika hrvatskoga standardnog jezika; te korpusu književnih djela pisanih hrvatskim jezikom. Pronađeno je desetak naziva: sinovac, bratanac, bratanić, braten, bratić, nećak, neput, nevodo. Izloženo je bogatstvo hrvatske leksičke baštine uz kartografski uvid u arealnu distribuciju pojedinih leksema na hrvatskome jezičnom prostoru.
• The paper is a detailed terminological description of vocabulary concerning family relations. It describes the terms for "brother's son" in three components of the Croatian language: dialectological data, which is analysed, described and mapped; lexicographical data, through a diachronic consideration of grammars from the 17th century up to modern dictionaries of the Croatian standard language; and the online corpus of literary works in the Croatian language. Several terms were found: sinovac, bratan, bratanac, bratanić, braten, bratić, nećak, neput, nevodo. The paper presents the wealth of Croatian lexical heritage and provides a cartographic display of the areal distribution of lexemes within the Croatian linguistic area.