Open Access

Rüdiger Wittig, Sita Guinko, Karen Hahn-Hadjali, Brice Sinsin, Georg Zizka, Stefan Dressler, Adjima Thiombiano

• The year 1989 represents the starting point of the cooperation between botanists of the Goethe-University in Frankfurt (Germany) and of the University of Ouagadougou (Burkina Faso). Some years later, the University of Abomey-Calavi (Benin) joined the cooperation. This paper gives an overview on joint projects, resulting publications and theses, and on other achievements of this fruitful cooperation, which meanwhile also comprises partners of Ivory Coast, Niger and Senegal.
• En 1989, des botanistes de l'Université Goethe à Francfort (Allemagne) et de l'Université Ouagadougou (Burkina Faso) on commencé leur premier projet de coopération. Quelques années après, l'Université Abomey-Calavi (Bénin) est venue s'associer à leur coopération. Le présent travail donne un résumé des projets communs, en indiquant les publications, mémoires (de doctorat, diplôme et autres examens) et autres résultats provenant de cette féconde coopération, qui implique entre-temps aussi des partenaires du Cote d`Ivoir, du Niger et du Sénégal.
• Im Jahre 1989 begann die Zusammenarbeit zwischen Botanikern der Goethe Universität Frankfurt (Deutschland) und der Universität Ouagadougou (Burkina Faso). Einige Jahre später schloss sich die Universität Abomey-Calavi (Benin) dieser Zusammenarbeit an. Die vorliegende Arbeit gibt einen Überblick über die gemeinsamen Projekte, die daraus resultierenden Publikationen und Examens-, Diplom- und Doktorarbeiten sowie über weitere Ergebnisse dieser fruchtbaren Zusammenarbeit, an der mittlerweile auch Partner aus Elfenbeinküste, Niger und Senegal beteiligt sind.