Open Access

Cristian Pineda, José Mondaca

• Los ejemplares tipos de Ectinogonia darwini Waterhouse, 1913 y Psiloptera angulicollis Fairmaire y Germain, 1858 (Coleoptera: Buprestidae), fueron localizados, estudiados y establecidos como holotipo por monotipia y lectotipo, respectivamente. Como las descripciones originales son ambiguas e incompletas, ambas especies son redescritas e ilustradas. Basados en estas nominaciones, y en el examen de ejemplares de Ectinogonia Spinola recolectados en el litoral de las provincias de Chañaral (Región de Atacama) y Antofagasta (Región de Antofagasta), y en la zona andina de la Provincia del Tamarugal (Región de Tarapacá), se describen dos nuevas especies del norte de Chile: E. superba Pineda y Mondaca, nueva especie y E. pruinosa Pineda y Mondaca, nueva especie. Se presentan caracteres diagnósticos, fotografías de los adultos y de los órganos genitales del macho y la hembra, junto a observaciones sobre el hábitat, historia natural, y distribución de los taxones tratados.
• The type specimens of Ectinogonia darwini Waterhouse, 1913 and Psiloptera angulicollis Fairmaire and Germain, 1858 (Coleoptera: Buprestidae), were located, studied, and established as a holotype by monotypy and a lectotype, respectively. As the original descriptions are ambiguous and incomplete, both species are redescribed and illustrated. Based on these results, and on examination of specimens of Ectinogonia Spinola collected on the coast of the provinces of Chañaral (Atacama Region) and Antofagasta (Antofagasta Region), and in the Andean zone of the Tamarugal Province (Tarapacá Region), two new species of northern Chile are described: E. superba Pineda and Mondaca, new species and E. pruinosa Pineda and Mondaca, new species. Diagnostic characters,photographs of the adults and genital organs of the male and female, with observations on the habitat, natural history, and distributions of the treated taxa are presented.