Open Access

Serafina Joachim, Doris Klingelhöfer, Markus Braun, Dörthe Brüggmann, Jan David Alexander Groneberg, David Quarcoo

• Radon ist ein ubiquitär im Erdmantel sowie in der Luft und im Wasser vorkommendes radioaktives Edelgas. Obwohl die mit der Exposition assoziierten Erkrankungen seit dem Mittelalter bekannt waren, ist eine kausale Zuordnung von Agens und Krankheit erst in der Mitte des letzten Jahrhunderts gelungen. Durch die physikalischen Eigenschaften des Gases ist die Prävention darauf ausgerichtet, die Exposition zu minimieren. Eine koordinierte Bemühung der EU, durch einheitliche Regeln die Bevölkerung zu schützen, stellt die Richtlinie 2013/59/EURATOM vom 5. Dezember 2013 dar. Umgesetzt in nationales Recht, sah die deutsche Strahlenschutzgesetzgebung vor, dass am 01.01.2021 die verantwortlichen Bundesländer basierend auf einer Expositionskarte die Gebiete festlegen, in denen der Grenzwert der Aktivitätskonzentration von Radon in der Luft im Jahresmittel 300 Bq/m3 überschreitet. In dieser Arbeit sollen die Fortschritte auf dem Weg zu einem umfassenderen Schutz vor den Gefahren durch Radon für die Bevölkerung in Deutschland dargestellt werden.
• Radon is a radioactive noble gas ubiquitously occurring in the earth’s mantle as well as in ambient air and water. Although diseases associated with exposure to radon have been known since the Middle Ages, a causal association between radon and disease was only established in the middle of the last century. Due to the physical properties of the gas, prevention is aimed at minimizing exposure. A coordinated effort of the European Union to protect the population through uniform rules was instated by adopting the 2013/59/EURATOM directive from 5 December 2013. Transposed into national law, the German Radiation Protection Act provided that on 1 January 2021 the responsible federal states determined the areas in which the threshold value of the activity concentration of radon in the air exceeds 300 Bq/m3 as an annual average, based on an exposure map. This article describes the progress towards a more comprehensive protection against the dangers of exposure to radon for the German population.