The Tüba-D/Z treebank : annotating German with a context-free backbone

  • The purpose of this paper is to describe the TüBa-D/Z treebank of written German and to compare it to the independently developed TIGER treebank (Brants et al., 2002). Both treebanks, TIGER and TüBa-D/Z, use an annotation framework that is based on phrase structure grammar and that is enhanced by a level of predicate-argument structure. The comparison between the annotation schemes of the two treebanks focuses on the different treatments of free word order and discontinuous constituents in German as well as on differences in phrase-internal annotation.
Author:Heike Telljohann, Erhard Hinrichs, Sandra KüblerORCiDGND
Editor:Maria Teresa Lino, Maria Francisca Xavier, Fátima Ferreira, Rute Costa, Raquel Silva
Document Type:Preprint
Year of Completion:2004
Year of first Publication:2004
Publishing Institution:Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Release Date:2008/11/03
Page Number:4
Erschienen in: Maria Teresa Lino ; Maria Francisca Xavier ; Fátima Ferreira ; Rute Costa, Raquel Silva (Hrsg.): Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004). Lisbon, Portugal, Paris : European Language Resources Association (ELRA), 2004, S. 2229-2232, ISBN 2-9517408-1-6
Source: ; Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation - Lisbon, Portugal, May 2004.
Institutes:keine Angabe Fachbereich / Extern
Dewey Decimal Classification:4 Sprache / 40 Sprache / 400 Sprache
Linguistik-Klassifikation:Linguistik-Klassifikation: Computerlinguistik / Computational linguistics
Licence (German):License LogoDeutsches Urheberrecht