Open Access

Titus Bahner

• Die Untersuchung von vier bundesdeutschen Projektgebieten im Rahmen eines F&E-Vorhabens zum Schutz des Wachtelkönigs (Crex crex) zeigt auf, wie das Überleben von Wiesenvogelpopulationen mit der historischen Entwicklung der regionalen landwirtschaftlichen Nutzungssysteme insbesondere im Bereich der Rinderhaltung zusammenhängt. Ausgehend von der prognostizierten Weiterentwicklung dieser Systeme werden Schutzstrategien entworfen, um die vorgefundenen landwirtschaftlichen Rahmenbedingungen im jeweiligen Projektgebiet für den Wiesenvogelschutz gezielt zu beeinflussen. Flächenbezogener Vertragsnaturschutz reicht hierzu nicht aus. Er muss betriebsbezogen durch investive, langfristig wirksame Förderung ergänzt werden, die kommunikativ begleitet wird.
• In a so called F&E project (research and development) designed for the protection of Corncrakes (Crex crex) in four study sites it was demonstrated that population viability is related to changes in local agricultural practice over time. Especially changes in cattle farming were found to be important. On the basis of prognoses of the future agricultural development in these sites local management strategies were developed which aimed to change the current agricultural conditions for a more effective conservation of endangered meadow bird populations: Policies exclusively depending on management agreements to decrease the intensity of farming are not enough. Additionally, they should include subsidies for investments with long-term effects on the local farming system. Moreover an intensive cooperation and communication between the partners (e.g. farmers, administration) is essential.