Open Access

Karel V. Sýkora, Victor Westhoff

• Relevés of the rare species Apium repens and Scirpus cariciformis were tabulated and syntaxonomically interpreted. From the presented table and from the data by FUKAREK & VOIGTLANDER (1982) can be concluded that both species occur in two communities of the alliance Lolio-Potentillion anserinae viz. the Nasturtio-Alopecuretum geniculati Sykora 1982, the Triglochino-Agrostietum stoloniferae Konckzak 1968, and in related fragmentary communities. Besides S. cariciformis grows in the Agrostio-Trifolietum fragiferi Sykora 1982. Apium repens is considered to be a character-species of the association group with Eleocharis palustris ssp. uniglumis to which the above mentioned associations belong, while Scirpus cariciformis can be seen as a differential species of this association group. S. cariciformis occurs in the Parvocaricetea too, sometimes with a high presence class, e.g. in the Caricetum davallianae typicum (presence class III) and in the subass. blysmetosum compressi (IV). For the present, therefore, we do not consider it to be a character-species of any of the Lolio-Potentillion communities, nor of the alliance itself. To our opinion the Blysmo-Juncetum compressi Br.-Bl. 1918 ex Libb. 1932 can hardly be characterized as a separate unit and should therefore be rejected. With the help of ordination diagrams made by reciprocal averaging and with the use of indicator values as given by ELLENBERG (1979) the relation was illustrated between on the one hand the relevés and the composing species and on the other hand the main environmental factors, i.e. salt and nutrient content, moisture degree and acidity of the soil. The general decline of both species can be understood as the consequence of their specific hydrological requirements, viz. their dependence on a shallow flood during winter and spring, followed by a retreat of the surface water and a groundwater level remaining close to the surface during the summer. Their disappearance from mesotraphent grasslands is accelerated by the increase in the eutrophication mainly by modern agricultural practices.
• In der vorliegenden Arbeit werden die pflanzensoziologischen und standörtlichen Verhältnisse der in West-Europa seltenen Arten Apium repens (Jacq.) Lag. und Scirpus cariciformis Vest. (Synonyme: Blysmus compressus (L.) Panz. ex Link, Scirpus planifolius Grimm) dargestellt, die bisher unklar bzw. umstritten waren. Die beiden Arten finden sich gelegentlich miteinander vergesellschaftet, stimmen aber dennoch in ihrem pflanzengeographischen wie auch ökologischen und pflanzensoziologischen Verhalten nicht ganz überein. Apium repens zeigt eine westmediterran-atlantisch-subatlantische Verbreitung. Es ist in den letzten Dezennien überall in starkem Rückgang begriffen und jetzt im ganzen Areal bedroht. In den Niederlanden war es bis 1950 von 35 Lokalitäten bekannt, bis 1983 nur von zweien; 1983 wurden jedoch einige (mehr oder weniger zusammenhängende) neue Fundorte in Zeeuws-Vlaanderen (d.h. dem Festlandteil der niederländischen Provinz Zeeland) entdeckt, die beträchtliche Populationen der Art enthalten. Scirpus cariciformis zeigt dagegen eine weit größere, eurasiatische Verbreitung und ist insgesamt keine vom Aussterben bedrohte Art. Er ist aber in Deutschland, Belgien und den Niederlanden, wie Apium repens, stark zurückgegangen. Insgesamt sind in der vorliegenden Arbeit 43 Aufnahmen in einer Tabelle geordnet und syntaxonomisch interpretiert. Die Aufnahmen sind meistens in Zeeuws-Vlaanderen erfaßt worden; eine Aufnahme mit Apium repens aus Belgien wurde hinzugefügt. Aus der Tabelle sowie aus dem Schrifttum geht hervor, daß beide Arten in einigen Gesellschaften des Verbandes Lolio-Potentillion anserinae R.Tx. 1947 (Syn.: Agropyro-Rumicion crispi Nordhagen 1940 em. Tx. 1950 p.p.) auftreten, und zwar im Nasturtio-Alopecuretum geniculati Sykora 1982, im Triglochino-Agrostidetum stoloniferae Konckzak 1968, im Agrostio-Trifolietum fragiferi Sykora 1982 sowie in diesen nahestehenden Gesellschaftsfragmenten. Sie kommen dagegen nicht oder kaum in der häufigsten und meist bekannten Assoziation jenes Verbandes, dem Ranunculo-Alopecuretum geniculati R.Tx. 1937 vor. Die ersteren Gesellschaften gehören der Assoziationsgruppe mit Eleocharis palustris ssp. uniglumis des Lolio-Potentillion anserinae an. Apium repens ist als Kennart dieser Assoziationsgruppe zu betrachten, Scirpus cariciformis dagegen nur als Trennart, weil er auch in den Parvocaricetea auftritt, teilweise auch mit hoher Stetigkeit, z.B. im Caricetum davallianae typicum (Präsenz III) und blysmetosum compressi (Präsenz IV). Es wird weiterhin erläutert, dass und weshalb das Blysmo-Juneetum compressi Br.-Bl. 1918 ex Libb. 1932 u.E. nicht als Assoziation beibehalten werden kann. Die Beziehungen zwischen den Aufnahmen mit den darin begriffenen Arten und den wichtigsten Umweltfaktoren (Salz- und Nährstoffgehalt, Bodenfeuchte und Bodensäuregrad) werden mit Ordinationsdiagrammen erläutert. Diese Diagramme entstammen dem Vorgang der "reciprocal averaging", mit Einbeziehung der Zeigerwerte nach ELLENBERG (1979). Der Rückgang der beiden Arten hängt offenbar mit ihren spezifischen hydrologischen Bedingungen zusammen; sie bedürfen nämlich einer leichten Überflutung des Geländes im Winter und Frühjahr sowie eines hohen Sommergrundwasserspiegels dicht unter der Bodenoberfläche. Ihr Verschwinden aus mesotraphentem Grünland wurde von der rezenten agrartechnisch bedingten Eutrophierung beschleunigt.