Open Access

Heinz Neite

• 14 Kalk-Buchenwälder des Teutoburger Waldes wurden pflanzensoziologisch nach der Methode von BRAUN-BLANQUET aufgenommen. Zusätzlich wurde die Deckung der krautigen Arten auf jeder Untersuchungsfläche in Anlehnung an die LONDO-Skala in 20 jeweils 1 qm großen Klein-Quadraten notiert und die mittlere Deckung für jede Art berechnet. Anhand ihrer Artenzahlen, Gesamtdeckungen, Homogenitäten, Dominanzstrukturen und mittleren Zeigerwerte werden beide Aufnahme-Methoden miteinander verglichen. Die Klein-Quadrate weisen signifikant geringere Artenzahlen und Gesamtdeckungen auf. In ihrer Dominanzstruktur, die durch Vielfältigkeits-Diagramme dargestellt wird, und in ihren mittleren Zeigerwerten unterscheiden sich beide Aufnahme-Methoden jedoch nicht. Belastungen der Untersuchungsflächen sind nach langjährigen Beobachtungen dann zu vermuten, wenn sich die Dominanzstrukturen auf zahlreichen Probeflächen gegenüber Kontrollflächen gleichgerichtet verändert haben. Die Berechnung der mittleren Zeigerwerte kann erste Hinweise auf die Art der Belastung geben, ökologische Standortsuntersuchungen aber nicht ersetzen.
• In the Teutoburger Wald 14 beech forests on limestone were described by the BRAUN-BLANQUET method. The herb layer of each forests was also analysed by applying the LONDO scale to 20 small permanent plots (1 m²) and calculating the mean cover for each species. Results of these relevé methods were compared in terms of number of species, total cover, distribution of plants, dominance structure and mean indicator values. The permanent plots show significantly fewer species and total cover. The relevé methods do not suggest different dominance structure which is described by diversity diagrams and by mean indicator values. In the investigation areas loads were supposed after long observations, if the dominance structure changed in many plots in the same direction, as compared to not loaded areas. The calculation of mean indicator values can give initial information about the kind of load, but cannot substitute for ecological investigations.