Open Access

Thomas Duve

• La Escuela de Salamanca ha sido considerada desde hace tiempo como un fenómeno español, ibérico o europeo. Se subraya también siempre que su influencia se extendió desde Salamanca al resto del mundo, llegando hasta América y Asia ¿Es, sin embargo, esta perspectiva realmente adecuada para analizar la indiscutible importancia de la Escuela en la construcción de un lenguaje jurídico-político? ¿No se trataría, más bien, de un caso de producción global de conocimiento a abordar más desde las metodologías de la historia del conocimiento que desde las propias de la historia de la ciencia? Si tenemos en cuenta, además, que la Escuela de Salamanca no fue, meramente, una comunidad de discurso erudita, sino también una comunidad de producción de normas pragmáticas, estos interrogantes se vuelven aún más acuciantes. En este working paper se recogen algunas reflexiones sobre los interrogantes mencionados, pretendiendo que sirvan de base para las discusiones que tendrán lugar en las jornadas La Escuela de Salamanca, ¿un ejemplo de producción global de conocimiento?, a celebrar en octubre de 2018. El presente working paper es, además, un trabajo preparativo para la contribución a un volumen colectivo dedicado a este mismo tema.
• For a long time, the School of Salamanca has been regarded as a Spanish, Iberian, or European phenomenon. Again and again it’s projection from Salamanca into the world, to America and Asia, has been stressed. But is this perspective really appropriate for an analysis of the indisputably important role the School played in the development of a juridical-political language? Are we not rather confronted with a case of global knowledge production which is better understood with the methods of History of Knowledge than with those of the History of Science? These questions seem even more pertinent considering that the School of Salamanca was not only a group of learned discussions, but also a community of pragmatic norm production. This working paper offers a few thoughts about these questions which are meant to serve as a basis for discussion at a conference dedicated to this topic in October 2018 and also as a preparation for the chapters of a book on the School of Salamanca as a phenomen of global knowledge production.