Open Access

Thomas Becker, Markus Brändel, Hartmut Dierschke

• Wir untersuchen Zusammenhänge zwischen der Artenzusammensetzung, dem Artenreichtum und den Umweltbedingungen der Schwermetallrasen und Trockenrasen der Bottendorfer Hügel in Nord-Thüringen. In diesem Gebiet wachsen primäre und sekundäre Schwermetallrasen und verschiedene Trockenrasengesellschaften auf nicht-schwermetallhaltigen Böden mit einer artenreichen Xerothermrasen-Flora. Anhand von 206 Aufnahmen unterscheiden wir neun Pflanzengesellschaften aus sechs Verbänden der Klassen Koelerio-Corynephoretea (Sedo-Veronicion, Alysso-Sedion) und Festuco-Brometea (Festucion pallentis, Koelerio-Phleion, Festucion valesiacae, Cirsio-Brachypodion). Vier Trockenrasengesellschaften, in denen die Metallophyten Armeria maritima subsp. halleri und Minuartia verna subsp. hercynica häufig Vorkommen, werden als spezielle Subassoziationen (armerietosum halleri) von vier Assoziationen (Teucrio-Festucetum, Thymo-Festucetum, Filipendulo-Helictotrichetum, Adonido-Brachypodietum) neu beschrieben. In einer DCA mit angezeigten Umweltvektoren bilden die Gesellschaften klare Gruppen. Das Teucrio-Festucetum armerietosum und Thymo-Festucetum armerietosum sind in der DCA mit den Gehalten des Bodens an Kupfer und Blei sowie dem C/N-Verhältnis des Bodens eng korreliert, das Adonido-Brachypodietum teucrietosum und Festuco-Stipetum teucrietosum mit dem pH und Karbonatgehalt des Bodens. Der Artenreichtum an Gefäßpflanzen, Moosen und Flechten nimmt bis pH 7,5 zu und dann ab. Der Artenreichtum steigt mit dem Karbonatgehalt und der Leitfähigkeit des Bodens und nimmt mit dem C/N-Verhältnis des Bodens ab. Der Artenreichtum der Gefäßpflanzen nimmt mit dem Kupfergehalt des Bodens ab, während die Wahrscheinlichkeit des Vorkommens der Metallophyten mit dem Kupfer- und Zinkgehalt steigt. - Unsere Studie zeigt, dass Bodenfaktoren wie der pH und der Karbonatgehalt für die Zusammensetzung und den Artenreichtum der Vegetation auf kontaminierten Böden ebenso wichtig sind wie der Gehalt an Schwermetallen. Schwermetallrasen können daher Trockenrasen auf nicht-schwermetallhaltigen Böden floristisch sehr ähnlich sein.
• We studied relationships between species composition, species richness and environmental characteristics of grasslands on sites with and without heavy metal influence in the Bottendorf Hills in northern Thuringia. This area harbours primary and secondary heavy metal-rich grasslands and a wide variety of dry grasslands without heavy metal influence with a species-rich flora. Based on 206 releves, we distinguish nine communities in the classes Koelerio-Corynephoretea (Sedo-Veronicion, Alysso-Sedion) and Festuco-Brometea (Festucion pallentis, Koelerio-Phleion, Festucion valesiacae, Cirsio-Brachypodion). Four communities, in which the metallophytes Armeria maritima subsp. halleri and Minuartia verna subsp. hercynica occur with high frequency, are classified as special sub-associations (armerietosum halleri) of four dry grassland associations (Teucrio-Festucetum, Thymo-Festucetum, Filipendulo-Helictotrichetum, Adonido-Brachypodietum). In a DCA with displayed environmental vectors the communities are well separated. The Teucrio-Festucetum armerietosum and Thymo-Festucetum armerietosum are positively correlated with the content of copper and lead and the C/N ratio, whereas the Adonido-Brachypodietum teucrietosum and Festuco-Stipetum teucrietosum are correlated with pH and carbonate content in the DCA. The number of vascular plant, moss and lichen species per plot increases with pH up to 7.5 and then decreases slightly. Species richness increases with carbonate content and soil conductivity and decreases with C/N ratio of the soil. The number of vascular plant species decreases with the copper content of the soil, whereas the probability of occurrence of metallophytes increases with the content of copper and zinc. In conclusion, our study shows that heavy metal content is not necessarily the main factor determining the composition and richness of grasslands on soils containing heavy metals. Heavy metal-influenced grasslands are thus not necessarily floristically distinct from dry grasslands on soils without heavy metals.