Open Access

Frank Verse

• Während der Mittelbronzezeit bildet sich in Osthessen mit der Fulda-Werra-Gruppe ein eigenständiger Kulturraum heraus, der mit den Nachbarräumen in kulturellem Austausch steht. Am Übergang zur späten Bronzezeit ist ein massiver Wandel zu beobachten. Wie in weiten Teilen Europas kommt es auch in Osthessen zu einem Wechsel von der überhügelten Körperbestattung zum Brandflachgrab. In dieser Zeit zerbricht in Osthessen der einheitliche Kulturraum, stattdessen machen sich starke Einflüsse aus den Nachbarräumen bemerkbar, die offensichtlich auch mit Einwanderungen einzelner Bevölkerungsgruppen in Verbindung stehen. Der Übergang zur Eisenzeit gestaltet sich fließend. Einerseits endet die Befestigung auf dem Haimberg spätestens in dieser Zeit, andererseits werden mehrere Gräberfelder offensichtlich durchgehend belegt. Die Waffenfunde auf dem Sängersberg zeigen an, dass die verschiedenen Umbrüche auch in Osthessen offensichtlich mit bewaffneten Konflikten verbunden waren, deren Umfang jedoch bisher ebenso wenig bestimmbar ist, wie Herkunft und Zusammensetzung der Kontrahenten.
• During the Middle Bronze Age in eastern Hesse an independent cultural sphere formed in the Fulda-Werra group, which carried on cultural exchange with neighbouring regions. At the transition to the Late Bronze Age an enormous change occurred. As in many other places in Europe, in eastern Hesse as well there was a change in burial customs from inhumation graves under a barrow to flat cremation graves. During this time the homogeneous cultural sphere in eastern Hesse collapsed, while strong influences from neighbouring regions became noticeable. Evidently, these influences were also linked with the migrations of individual groups of people. The transition to the Iron Age followed smoothly. During this time at the latest the fortification of the Haimberg came to an end, whereas several cemeteries evidently continued in uninterrupted use. Finds of weapons on the Sängersberg demonstrate that the various upheavals in eastern Hesse were obviously connected with armed conflicts. However, the extent of these conflicts as well as the origin and composition of the opponent parties involved are still difficult to determine.