Open Access

Axel Honneth

• Este artículo propone la reconstrucción del punto de vista moral sobre la base de una compleja teoría del reconocimiento mutuo. Su punto de partida consiste en la comprensión del Hegel temprano de la lucha por el reconocimiento como el proceso dinámico de establecer distintas formas de afirmación mutua de la propia identidad en las relaciones de amor, respeto legal y moral, y estima social. Su punto de llegada es la afirmación de diferentes tipos de obligaciones en los diferentes contextos sociales, a saber, deberes asimétricos de cuidar de los demás en sus necesidades y deseos individuales, deberes recíprocos de tratar igualitariamente a cada persona, y deberes de demostrar solidaridad y estimar a los demás en su particularidad.
• This paper argues for a reconstruction of the moral point of view on the basis of a complex theory of mutual recognition. Its starting point consists in Hegel's early understanding of the struggle of recognition as a dynamic process of establishing various forms of a mutual confirmation of the self's identity in relations of !ove, legal and moral respect, and social esteem. Its concluding point is that there are ditferent kinds of moral obligations in different social contexts, like asymmetrical duties to care for others with their individual needs and desires, reciproca! duties to equal treatment of every other person, and duties to demonstrate solidarity and to esteem others in their particularity.