Open Access

Zrinka Šimunić

• U radu se analizira uloga jednog tipa referencijalnih izraza – anaforičkih izraza – u diskurzivnom oblikovanju odabranog medijsko-znanstvenog događaja (“uskrsnuće” bakterije Deinococcus radiodurans). Predlaže se transverzalna analiza anaforičkih izraza utemeljena na modularnom pristupu kompleksnosti organizacije diskursa i na dinamičnoj koncepciji anaforičke referencije, shvaćene kao segment šireg procesa konceptualnog strukturiranja svijeta diskursa i usuglašavanja mentalnih predodžbi sudionika u interakciji.
• Dans la mise en discours des evenements mediatico-scientifiques (et, en particulier, de ceux portant sur les decouvertes scientifiques et la creation de savoirs nouveaux), un role important est attribue aux moyens langagiers qui contribuent a la cohesion referentielle des productions discursives, dans lesquelles s’entremelent et se superposent les buts communicationnels des differents acteurs (scientifiques, journalistes, public) et leurs differentes representations mentales des activites, des etres et des objets qui constituent les univers dans lesquels le discours s’inscrit et dont il parle. Dans le present article, nous nous centrons sur l’emploi des expressions referentielles anaphoriques, en analysant leur role dans la co-construction de l’evenement mediatico-scientifique choisi (“la resurrection” de la bacterie Deinococcus radiodurans). Nous proposons une analyse transversale de ces expressions, fondee sur l’approche modulaire de la complexite de l’organisation du discours et sur une conception dynamique de la reference anaphorique.