Open Access

Nicole Zulauf, Karola Passek, Eileen M. Wanke, Gerhard Oremek

• Die Bestimmung von Procalcitonin im Serum stellt einen wesentlichen Bestandteil der Diagnostik, Verlaufskontrolle und Therapieüberwachung septischer Infektionen dar. Das Procalcitonin ist ein Marker, der in der Diagnostik von Infektionen, schweren Entzündungen und Sepsis wertvolle und therapieentscheidende Aussagen ermöglicht. Er sollte allerdings nicht zum Screening asymptomatischer Personen im Rahmen arbeitsmedizinischer Vorsorgen oder sog. Manager-Untersuchungen genutzt werden, sondern lediglich beim klinischen Verdacht einer vorliegenden systemischen Infektion bei entsprechenden Symptomen.
• The determination of procalcitonin in serum represents an essential component of the diagnostics, monitoring and treatment surveillance of septic infections. Procalcitonin is a marker that enables valuable and treatment-critical statements to be made in the diagnostics of infections, severe inflammation and sepsis; however, it should not be used for the screening of asymptomatic persons in the context of occupational preventive healthcare or so-called manager examinations but only in cases where there is a clinical suspicion of a systemic infection with corresponding symptoms.