TY - BOOK A1 - Schellinger, Andrea T1 - Karl Gustav Dieterich, 1869–1935 T2 - Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX N2 - 1928 erschien im Leipziger Haessel-Verlag die Anthologie "Neugriechische Lyriker", herausgegeben und übersetzt vom Byzantinisten und Neogräzisten Karl Dieterich. Mit Nachdruck wurde hier griechische Gegenwartsdichtung nicht an den Werken der klassischen Antike gemessen, sondern in ihrem Eigenwert vorgestellt. Diese Lyrik-Sammlung kann als Dieterichs Hauptverdienst in der Geschichte des neueren deutsch-griechischen Kulturtransfers betrachtet werden. KW - Dieterich, Karl KW - Übersetzer KW - Biografie Y1 - 2020 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/75401 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-754010 UR - https://uelex.de/uebersetzer/dieterich-karl-gustav/ SP - 1 EP - 7 PB - Johannes Gutenberg-Universität Mainz CY - Germersheim ER -