TY - JOUR A1 - Ferreira da Silva, Renato A1 - Meireles, Selma Martins T1 - A entoação em frases interrogativas do alemão e do português do Brasil T2 - Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos N2 - This paper emphasizes the importance of intonational studies, focusing on the final intonational contour in interrogative sentences in German and Brazilian Portuguese. Following considerations about intonation in general we present some observations about effects of intonation in such sentences at both syntactic and pragmatic levels. N2 - Der vorliegende Beitrag untersucht die Relevanz der Intonationsforschungen in Hinsicht auf die Rolle des terminalen Konturs in Fragesätzen im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch. Beginnend mit allgemeinen Überlegungen zur Intonation erörtert der Artikel ihre Wirkung in diesen Sätzen sowohl auf der syntaktischen als auch auf der pragmatischen Ebene. KW - Intonation KW - Interrogativsatz KW - Deutsch KW - Portugiesisch / Brasilien Y1 - 2001 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26043 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-260432 UR - http://www.fflch.usp.br/dlm/alemao/pandaemoniumgermanicum/site/images/pdf/ed2001/16.pdf SN - 1414-1906 SN - 1982-8837 VL - 5 SP - 231 EP - 239 PB - Humanitas Publicações CY - São Paulo ER -