TY - JOUR A1 - Moraru, Teodora-Bianca T1 - Die synästhetische Darstellung der Welt als erotische Reise in Gheorghe Crăciuns "Femei albastre" T2 - Germanistische Beiträge N2 - The novel Femei albastre, published in an unfinished version six years after the death of its author, the Braşov born writer Gheorghe Crăciun, registers a complex symptomatology of losing and finding oneself on the background of the Romanian post-communist transition. The main theme is the narrative depiction of the senses‘ polyphony, the daily drama of the body, whose fundamental loneliness can be observed both in the pain, as in the Eros. The main aim of this article is to present the narrative filtering of various synaesthetic aspects, the written transfiguration of the nformation received through the senses. This is done through a series of experimental techniques, such as photographic reproduction, camera perspective and commuting between the real and the imaginary. Just like one of Crӑciuns earlier novels, Pupa russa, Femei albastre is also not an entirely epic novel, the story is replaced also in this case by a detailed observation and a profound introspection, by a sensory exploration of the world, including its internal transformations and the physical perception. The author himself claims that this novel is to be understood as a conglomerate of eroticism, sensuality and somatic investigation: „Şi acest roman este focalizat asupra erosului, cu nu puţine deschideri spre erotism, senzualitate şi explorare somatică“. KW - Gheorghe Crăciun KW - detail view KW - eroticism KW - camera perspective KW - synaesthesia Y1 - 2015 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/65550 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-655501 UR - https://uniblaga.eu/wp-content/uploads/2016/03/37.1.4.pdf SN - 2247-4633 SN - 1454-5144 VL - 37 SP - 54 EP - 81 PB - Lehrstuhl für Germanistik an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu/Hermannstadt CY - Sibiu / Hermannstadt ER -