TY - JOUR A1 - Kirch, Gerd A1 - Basedow, Thies T1 - The importance and control of insect pests of winter wheat and winter oilseed rape in Schleswig-Holstein, 1999 – 2001, and the trends of insecticide use there, 1999 – 2004 T1 - Bedeutung und Bekämpfung von Schadinsekten an Winterweizen und Winterraps in Schleswig-Holstein, 1999-2001, und der Trend der Insektizid-Behandlungen von 1999-2004 T2 - Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Angewandte Entomologie N2 - In the average of 1999 to 2004 winter wheat covered 64 % of the agricultural land of Schleswig-Holstein (331.000 ha), winter oilseed rape 31 %. These two important crops (covering 95 % of the acreage) were attacked in 1999 to 2001 by a) wheat: cereal leaf beetles (Oulema spp.Col., Chrysomelidae) and by cereal aphids (mainly Sitobion avenae and Metopolophium dirhodum; Hom., Aphididae; b) Oilseed rape: by pollen beetles (Meligethes aeneus F.; Col., Nitidulidae) and by the cabbage seed weevil Ceutorrhynchus assimlis (Payk.) (Col., Curculionidae). Studies (with six field experiments per crop, at two sites, 1999 to 2001) were done by the first author in the course of the work on a PhD thesis (Kirch 2006) to clarify the economic importance of these pests, and to look for the validity of the action thresholds published. Additionally, 51 farmers were inquired for their insecticide use, 1999 to 2004. N2 - Winterweizen bedeckte 1999-2004 64 % der Ackerfläche Schleswig-Holsteins, Winterraps 31 %. Die wichtigsten Schädlinge an Winterweizen waren die drei Getreideblattlausarten (Hom., Aphididae)(Sitobion avenae und Metopolophium dirhodum, selten Rhopalosiphum padi) und die beiden Oulema-Arten (Getreidehähnchen)(O. melanopus und O. lichenis) (Col., Chrysomelidae). An Winterraps traten im Untersuchungszeitraum auf: Meligethes aeneus (F.) (Rapsglanzkäfer) (Col., Nitidulidae) und Ceutorrhynchus assimilis (Payk.) (Kohlschotenrüßler) (Col., Curculionidae). In beiden Kulturen wurden sechs Feldversuche durchgeführt, mit frühen und späten Insektizid-Applikationen (an je zwei Standorten, mit vierfacher Wiederholung). Bei Weizen waren die Parzellen 50 m² groß, bei Raps 90 m². Bei Winterweizen zeigten beide Schaderreger-Gruppen negative Einflüsse auf den Ertrag, wenn sie nicht bei Bekämpfungsschwellen bekämpft wurden. Sowohl der Getreidehähnchen - als auch der Blattlausbefall waren signifikant negativ mit dem Ertrag korreliert. Die ökonomische Auswertung ergab, dass im Untersuchungszeitraum – bei Beachtung der Bekämpfungsschwellen - die frühe Bekämpfung der Getreidehähnchen-Larven wirtschaftlicher war als die spätere der Getreideblattläuse. Bei Winterraps erwies sich die Bekämpfung des Kohlschotenrüsslers als ertraglich und ökonomisch vorteilhaft, selbst ohne Auftreten von Dasineura brassicae (Winn.), der Kohlschotenmücke. Die Bekämpfung des Rapsglanzkäfers hingegen war nur in einem von sechs Versuchen ertragsmäßig und ökonomisch erfolgreich. Die Probleme bei diesem Schädling sind 1. die zu niedrige Bekämpfungsschwelle und 2. die Resistenz gegenüber synthetischen Pyrethroiden. Wurden in Schleswig-Holstein 1999 75.000 ha Ackerfläche mit Insektiziden behandelt (22.7 % AF), stieg die Fläche bis 2004 auf 220.000 (66.5 % AF). Die Anteile der einzelnen Wirkstoffe haben sich verändert. KW - Winterweizen KW - Schädlinge KW - Bekämpfung KW - Winterraps KW - Bekämpfungsschwellen KW - Winter wheat KW - winter oilseed rape KW - pests KW - control KW - action thresholds Y1 - 2008 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/9771 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1109431 SN - 0344-9084 VL - 16 SP - 327 EP - 332 PB - Deutsche Gesellschaft für Allgemeine und Angewandte Entomologie CY - Gießen ER -