TY  - JOUR
A1  - Snell-Hornby, Mary
T1  - A "estrangeirização" de Venuti : o legado de Friedrich Schleiermacher aos estudos da tradução?
T1  - Venuti's "foreignization" : the legacy of Friedrich Schleiermacher in translation studies?
T2  - Pandaemonium Germanicum : revista de estudos germanísticos
N2  - The paper analyses the reception of Friedrich Schleiermacher's main concepts influenced by Lawrence Venuti. Some important aspects of Schleiermacher's theory that have not been duly considered by the American researcher are discussed.
N2  - O artigo analisa a recepção dos conceitos mais importantes de Friedrich Schleiermacher feita por Lawrence Venuti. São discutidos os principais pontos da teoria de Schleiermacher e apontados os aspectos não considerados pelo teórico americano.
KW  - Schleiermacher, Friedrich
KW  - Rezeption
KW  - Übersetzungswissenschaft
KW  - Venuti, Lawrence
Y1  - 2012
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26225
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-262256
UR  - http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-88372012000100010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt
SN  - 1414-1906
SN  - 1982-8837
VL  - 19
SP  - 185
EP  - 212
PB  - Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo
CY  - São Paulo
ER  -