TY - JOUR A1 - Krolupper, Nicole A1 - Schwabe-Kratochwil, Angelika T1 - Ökologische Untersuchungen im Darmstadt-Dieburger Sandgebiet (Südhessen) : Allgemeines und Ergebnisse zum Diasporen-Reservoir und -Niederschlag T1 - Ecological investigations in the sandy regions of Darmstadt-Dieburg (Southern Hesse) : general remarks and data on soil seed banks and seed rain T2 - Botanik und Naturschutz in Hessen N2 - Im Darmstadt-Dieburger Sandgebiet wurden in den letzten Jahren Untersuchungen zur zönotischen Struktur der Vegetation, zu ausgewählten Tiergilden und ihren Konnexen mit der Vegetation sowie zum Nährstoffhaushalt durchgeführt. Ausgewählte Ergebnisse zum Diasporen-Reservoir und Diasporen-Niederschlag werden in dieser Arbeit dargestellt. Es sollte geklärt werden, wie das Diasporen-Reservoir des Jurineo-Koelerietum glaucae, des Armerio-Festucetum trachyphyllae sowie verschiedener Pionierstadien zusammengesetzt ist und welche Sandrasen-Arten auch in ruderalisierten Stadien vertreten sind. Insgesamt konnten 16 Flächen von jeweils 25 m2 Größe in 12 verschiedenen Sandgebieten untersucht werden, die 10 Vegetationstypen auf Assoziationsniveau zuzuordnen sind. Pro Untersuchungsfläche sind jeweils 100 standardisiert gewonnene Teilproben zu Mischproben vereinigt worden, die dann mit der Keimungsmethode analysiert wurden (getrennt für Oberboden: 1-6 cm und Unterboden: 11-16 cm, jeweils 88,6 cm3 pro Bodenschicht und Untersuchungsfläche). Die Streuschicht mit dem ephemeren Diasporen-Niederschlag ist bei zwei Flächen untersucht worden (siehe Tabelle 7). Die Proben konnten über 14-15 Monate unter Freilandbedingungen gehalten, die auflaufenden Keimlinge dann bestimmt werden. Insgesamt fanden sich im Diasporen-Reservoir 3009 Individuen im Oberboden und 220 im Unterboden, die 69 Taxa (zumeist Arten) angehören. Höhere Individuenzahlen erreichen Arenaria serpyllifolia, Sedum acre, Potentilla argentea, Erodium cicutarium und andere im Oberboden, Chenopodium album und andere im Unterboden. Im Unterboden sind auch Corynephorus canescens und Ornithopus perpusillus vertreten. 11 der Arten in der Diasporen-Bank sind in der Roten Liste von Hessen enthalten, hinzu kommen 4 Rote-Liste-Arten, die nur in der Streu vorhanden waren. Alle gefundenen Rote-Liste-Arten kommen in der aktuellen Vegetation vor. In keinem Falle konnten gefährdete Sandrasen-Arten zum Beispiel im Diasporen-Reservoir stärker ruderalisierter Flächen nachgewiesen werden, in denen diese Arten aktuell fehlen. Im Falle der Pionierfluren zeigte sich, daß das Diasporen-Reservoir eine wichtige Funktion für die Restitution der Flächen nach Störung hat. Ferner wurde in vier Flächen mit Hilfe von pro Fläche 6 speziell konstruierten Trichterfallen auch der Diasporen-Niederschlag bestimmt. Es konnten hier 1105 Diasporen, die 21 Taxa (zumeist Arten) angehören, nachgewiesen werden, darunter viele Ruderalarten, insbesondere Conyza canadensis, aber auch Rote-Liste-Arten (Euphorbia seguieriana, Jurinea cyanoides, Vicia lathyroides). N2 - In the sandy regions of Darmstadt-Dieburg, studies on the coenotic structure of the vegetation, on selected animal guilds and their interrelations with the vegetation, and on the nutrient balance have been performed in recent years. Data on soil seed banks and seed rain are presented in this article. The aim of the study was to determine the composition of the seed bank of the Jurineo-Koelerietum glaucae, of the Armerio-Festucetum trachyphyllae, and of several pioneer stages, and to find out which species of these vegetation types also occur in ruderalized stages. Altogether 16 plots (each of 25 m2) in twelve different sandy regions were investigated, to which ten vegetation types can be assigned at an association level. Per investigation plot, 100 samples (obtained using one standardized procedure) were mixed and subsequently analysed by the germination method (separately for surface soil: 1-6 cm and subsoil: 11-16 cm, 88.6 cm3 per soil stratum and investigation plot). The leaf litter stratum containing the ephemeral seed rain was studied in two plots. The samples were kept under field conditions for 14-15 months, the seedlings which developed could then be identified (germination method). In the seed banks 3,009 individuals were present in the surface soil and 220 in the subsoil belonging to 69 taxa (usually species). In the surface soil, higher numbers of individuals were attained by Arenaria serpyllifolia, Sedum acre, Potentilla argentea, Erodium cicutarium etc., in the subsoil by Chenopodium album and others. In addition, Corynephorus canescens and Ornithopus perpusillus were present in the subsoil. Eleven of the species found in the seed banks are listed in the Red Data Book of Hesse. A further four Red Data Book species were detected in the leaf litter stratum. All Red Data Book species found occur in the actual vegetation too. In no case endangered species of sandy grassland were present in the seed banks of more ruderalized areas. For pioneer habitats it could be shown that the seed bank plays a part in the restitution of the areas after disturbance. The seed rain was determined in four plots, using funnel traps specifically designed and constructed for this purpose (6 traps per site). The occurrence of 1,105 seeds belonging to 21 taxa (usually species) could be found, among them many ruderal species, particularly Conyza canadensis, as well as Red Data Book species (Euphorbia seguieriana, Jurinea cyanoides, Vicia lathyroides). Y1 - 1998 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25469 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-254699 VL - 10 SP - 9 EP - 39 PB - Botanische Vereinigung für Naturschutz in Hessen CY - Frankfurt, M. ER -