TY  - JOUR
A1  - Jurčáková, Edita
T1  - Volksmärchen versus Kunstmärchen : Adaptation der Märchenmotive in Ludwig Tiecks "Der blonde Eckbert"
T1  - Folk fairy tales vs. literary fairy tales : adaptation of fairy tale motifs in Ludwig Tieck´s Blond Eckbert
T2  - Slowakische Zeitschrift für Germanistik
N2  - Das Märchen Der blonde Eckbert erschien 1797 im ersten Band der Sammlung Volksmärchen und eröffnete die Reihe von Tiecks Märchenschöpfungen. Mit der Einordnung dieser Erzählung in diese Sammlung verwirrte Tieck den Gattungsbegriff. Die Erzählung ist kein Volksmärchen, sondern wird als das erste romantische Kunstmärchen bezeichnet. Als guter Kenner der damals so beliebten Volks- und Feenmärchen verfremdete Tieck das gewohnte Genre, indem er die Elemente und Motive des Märchens mit durchaus realistischen Momenten verband und das Geschehen gleichsam psychologisierte. Tieck kannte auch die Volksbücher seiner Zeit, stand aber in seinen Anfängen dem Schauerroman nahe. Er verwendete märchenartige Motive nicht nur für die Prosa, sondern auch für andere Gattungen. Tiecks Märchenschauspiele Ritter Blaubart und Der gestiefelte Kater sind subjektiv gefärbte, modernisierte Dramatisierungen von Märchen...
N2  - The 19th century German romantic writer Ludwig Tieck is best known for his imaginative reworkings of fairy tales and traditional folktales. Among his most popular works is the novella Der blonde Eckbert (Blond Eckbert), which combines psychological examination of its protagonist's mental states with typically fantastic and supernatural plot elements drawn from folklore and illustrates the romantic refinement of these genres. Tieck published the story in 1797 in Volksmärchen von Peter Lebrecht (Peter Lebrecht's Folk tales). This fairy tale purports to be a "folk tale" (Volksmärchen) but it is in fact an invented literary fairy tale (Kunstmärchen). In many of the stories that comprise Volksmärchen, Tieck explores the relationship between reality and imagination. The article explores the folk fairy tale motifs in the story (characters, magic or enchantments, fantastic beings, magic items) referring to similarities to some Brothers Grimm fairy tales.
KW  - German literature of 19th century
KW  - Ludwig Tieck
KW  - novella Der blonde Eckbert (Blond Eckbert)
KW  - folk fairy tales
KW  - literary fairy tales
KW  - fairy tale motifs
Y1  - 2016
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/38980
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-389806
SN  - 1338-0796
VL  - 5
IS  - 1
SP  - 105
EP  - 110
PB  - Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei
CY  - Bratislava
ER  -