TY  - GEN
T1  - Diyalog 2015/2
T2  - Diyalog : interkulturelle Zeitschrift für Germanistik / Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER
N2  - Die vorliegende Ausgabe bietet ganz interessante Beiträge aus verschiedenen Fachbereichen der Germanistik. Diese Beiträ ge beziehen sich auf folgende Themenbereiche: Thomas Bernhards schwarzes Humor, Else Lasker - Schülers Briefe und Alfred Döblins Montagetechnik und terminologische Entwicklung des Deutschen im Bereich der ästhetisch - plastischen Chirurgie. Der Fachbereich "Erziehungswissenschaft" wird von drei BeiträgerInnen vertreten: Es geht hier einerseits um Untersuchung der Selbsteinschӓtzungen der angehenden türkischen Deutschlehrer in  Bezug  auf  die  Schreibkompetenz  und  andererseits  um  interkulturelle Kompetenz  und  deren  Vermittlung  im  DaF - Bereich. Der Beitrag über "Sprachlogik, Sprachgefühl und Sprachkompetenz" scheint im Hinblick auf Vermittlung der sprachlichen Fӓhigkeiten weitere Diskussionen zu provozieren, indem er neue Impulse für türkische Sprachkomparatisten setzt. Das  Defizit  an  interkulturellen Beitrӓgen in dieser vorliegenden  Ausgabe  wird einigermassen kompensiert durch  drei  Rezensionen vorerst zu  Rauf  Ceylans Buch "Türkensiedlung" , dann zu einem Sammelband mit neuen Forschungsbeiträ gen zum Werk Feridun Zaimoglus und zuletzt zu einigen Literaturübersetzungen in der Türkei. Die Ausgabe 2015/2 wird abgerundet mit Berichten über den X. Internationalen Kongress der Germanisten Rumäniens und den XIII. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) "Germanistik zwischen Tradition und Innovation" in Shanghai. Die Germanistik hat dieses Jahr mit dem IVG Kongress in Shanghai einen ihrer Höhepunkte erlebt. Erfreulicherweise wurde auch die türkische Germanistik mit zahlreichen Mitgliedern des GERDERs vertreten. Darüber können Sie sich mittels der Kongressberichte in unserer Ausgabe ausführlich informieren.
KW  - Germanistik
KW  - Interkulturalität
KW  - Linguistik
KW  - Literaturwissenschaft
KW  - Vergleichende Literaturwissenschaft
KW  - Vergleichende Sprachwissenschaft
Y1  - 2018
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/47356
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-473563
UR  - http://www.gerder.org.tr/diyalog/Diyalog_2015_2/Diyalog_2015_2.htm
SN  - 2148-1482
VL  - 2015
IS  - 2
SP  - 1
EP  - 115
PB  - GERDER
CY  - Meram
ER  -