TY - JOUR A1 - Pohl, Inge T1 - Aspekte verbalsprachlichen und graphischen Erzählens im Literaturcomic 'der Spieler' (2012) T1 - Aspects of verbal and graphic narration in the literary comic 'der Spieler' (2012) T2 - Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica N2 - This analysis of the literary comic 'der Spieler' seeks to identify similarities and differences between the text and its pre-text, exploring whether the comic manifests the intentions of Dostoyevsky's literary model 'The Gambler' and asking whether the stylistic tone of the novel is retained in the comic version. The analysis shows that the authors of the comic manage to retain both Dostoyevsky's intentions and his poetic/narrative techniques, while also creating their own verbal and graphic interpretations. KW - Comicroman KW - Dostoevskij, Fëdor Michajlovič KW - Der Spieler KW - Miquel, Stephane KW - Godart, Loic KW - Adaption Y1 - 2015 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/47639 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-476392 UR - http://periodika.osu.cz/studiagermanistica/ SN - 1803-408X VL - 10 IS - 17 SP - 5 EP - 29 PB - Ostravská univerzita v Ostravě CY - Ostrava ER -