TY  - JOUR
A1  - Pyka, Marcus
T1  - Unser Standpunkt südlich der Alpen : zur Spitteler-Rezeption in der italienischen Schweiz
T2  - Colloquium Helveticum : cahiers suisses de littérature générale et comparée / publ. par l'Association Suisse de Littérature Générale et Comparée
N2  - Cette contribution se consacre à la réception de Spitteler au sud des Alpes. Elle décrit notamment l'intérêt de Severino Filippon - germaniste et traducteur luganais - pour son oeuvre, ainsi que la perception du poète épique de Liestal dans les principaux journaux de la Suisse italienne. Il s'avère que Spitteler jouissait d'une certaine notoriété au Tessin, même s'il était loin d'être perçu de la même manière qu'un Francesco Chiesa. Cela n'était pas uniquement dû à une ignorance au sud des Alpes: dans ce contexte culturel, le massif du Saint-Gothard constituait en effet une fracture bien plus importante pour la Suisse que le "fossé" habituellement décrit.
KW  - Spitteler, Carl
KW  - Rezeption
KW  - Italienische Schweiz
Y1  - 2021
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/70112
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-701121
SN  - 978-3-8498-1684-1
SN  - 978-3-8498-1769-5
SN  - 978-3-8498-1654-4
SN  - 0179-3780
VL  - 50
SP  - 92
EP  - 108
PB  - Aisthesis Verlag
CY  - Bielefeld
ER  -