Open Access

Harro Passarge

• Im Zentrum von Berlin siedelten auf den großen Ödflächen am Potsdamer Platz, wenige Jahre nach Abriß der östlichen Grenzanlagen, interessante Ruderalgesellschaften. Auf meist sandigen Schüttböden wurden die Sisymbrietalia: Sisymbrio-Chenopodietum stricti, Sisymbrio-Atriplicetum oblongifoliae, Lactuco-Sisymbrietum loeselii, Lactuco-Sisymbrietum altissimi, Sisymbrio-Ivetum xanthiifoliae, Amarantho-Salsoletum mtheniaze, Echinochloa-Amaranthus albus-Ges. neben einzelnen Onopordetalia wie Artemisio-Carduetum acanthoidis und Artemisio-Oenotheretum rubricauli ermittelt (Tab. 1-5). Verglichen mit entsprechenden Beschreibungen, handelt es sich vielfach um extrazonale Vorkommen von mehr im Süden und Osten verbreiteten Gesellschaften. Eine Syntaxa-Übersicht beschließt die Studie.
• In the center of Berlin, interesting rural communities settled in the waste areas at the Potsdamer Platz a few years after the Berlin Wall was torn down. On sandy soils with rubble were discovered some associa­tions of Sisymbrietalia such as Sisymbrio-Chenopodietum stricti, Sisymbrio-Atriplicetum oblongifoliae, Lactuco-Sisymbrietum loeselii, Lactuco-Sisymbrietum altissimi, Sisymbrio-Ivetum xanthiifoliae, Amarantho-Salsoletum ruthenicae, and an Echinochloa-Amaranthus albus community as well as Artemisio-Carduetum acanthoidis and Artemisio-Oenotheretum rubricaulis of the Onopordetalia (table 1-5). Compa­ring them with literature descriptions, most of them are extrazonal findings of more southern and eastern vegetation units. An overview of syntaxa closes the report.