Open Access

Ulrike Goldschweer

• Sammeln als diskursübergreifende Kulturtechnik bildet ein interdiskursives Feld, in dem die Literatur gleichberechtigt neben anderen Spezialdiskursen verortet werden kann. Sammeln als poietisches, d.h. textgenerierendes Verfahren steht also offenbar in einem Spannungsfeld zwischen "Sammeln in der Literatur" (als interdiskursive Re-Integration von mit Spezialdiskursen verknüpften Sammlungsformationen) einerseits und "Sammeln als Literatur" (der Ausbildung eines eigenen sammlungsbezogenenen Spezialdiskurses) andererseits. In diesem Spektrum sind vielfältige Konfigurationen ästhetischer, wissenschaftlicher, ökonomischer, pathologischer und anderer Formen des Akkumulierens denkbar, die ebenso vielfältige Funktionen ausfüllen können, darunter prominent die der Aushandlung konkurrierender Weltbilder in kulturellen Umbruchssituationen und die der metaisierenden Selbstreflexion als Motor dieser Umbrüche. Die legt zumindest die Analyse exemplarischer Texte aus der russischen Literatur nahe; ob dies auch für andere Literaturen gilt, muss noch erprobt werden. Insgesamt zeichnet sich damit ein vielfältiges, produktives und kontroverses Forschungsfeld ab.
• Collecting as a cultural technology is part of an interdiscoursive field in which the literature can be placed on equal footing with other special discourses. Collecting as a poetical, text-generating device thus appears to be in a field of tension between "collecting in literature" (the reintegration of collecting as linked to special discourses) on the one hand and "collecting as literature" (the formation of a special discourse based on collecting) on the other. In this field a wide range of configurations of aesthetic, scientific, economic, pathological and other forms of accumulation are possible, which can also fulfill a variety of functions, including the negotiation of competing worldviews and the metapoetical self-reflection of literature.