Open Access

Einhard Bezzel

• Von 1978 bis 1987 wurden auf und von einer Fläche von ca. acht ha am Ortsrand von Garmisch-Partenkirchen in den bayerischen Voralpen in 811 m ü. NN mit mehreren täglich eingesetzten Beobachtern 122 Vogelarten registriert, darunter sechs (5 %) in mehr als 99 % und 44 (36 %) in weniger als 1 % der 730 Pentaden. 56 Arten waren Brutvögel. Das jährliche Artenspektrum einschließlich der Brutvögel ergab keine tendenzielle Veränderung in zehn Jahren. In den folgenden drei Jahren wurden keine neuen Arten auf der Kontrollfläche, sondern nur sieben in einzelnen Individuen überfliegend registriert. 72 % der Artnachweise pro Pentade gelangen bereits im ersten Beobachtungsjahr, 9 % im 2. Jahr und je etwa 1 % in den Jahren sieben-zehn. Die Artensummen aus zehn Jahren zeigten den zu erwartenden Jahresgang mit 70 Arten/ Pentade im Mai (11./15.5.) und von 31 im Januar (1.1.-15.1.) sowie im Dezember (22./26.12.); das höchste Tagesmaximum mit 40 Arten lag in Pentade 22 (16./20.5.), das niedrigste mit 16 Arten in Pentade 72 (22./ 26.12.). Über das Jahr waren Artensummen von Pentaden mit Tagesmedianen signifikant positiv korreliert, Artenzunahme im Frühjahr/Artenabnahme im Herbst positiv mit den Mitteltemperaturen und negativ mit der Zahl der Tage mit geschlossener Schneedecke. Überraschenderweise zeigte die Zahl der Beobachtungstage, die nötig waren, um einen bestimmten Artenanteil pro Pentade zu entdecken, keinen Jahresgang. Über alle Pentaden wurden 25 % der Artensumme im Mittel in 1,2, 50 % in 3,7, 75 % in 11,1 und 100 % in 43,9 Beobachtungstagen entdeckt, also im ersten, ersten, dritten und neunten Jahr. Trotzdem spielt unterschiedliche Antreffwahrscheinlichkeit bei saisonalen Vergleichen von Artenzahlen eine wichtige Rolle. Von 22 Pentaden zwischen Mitte April und Ende Juli wurden nur in neun alle 41 ausgewählten Brutvogelarten entdeckt. Der Nachweis von 50 % der Brutvogelarten gelang am ersten, von 65 % am dritten und von 80 % nach dem sechsten Beobachtungstag. Während der Brutzeit waren je nach dem Stand des Brutgeschäfts über alle Sommervögel unterschiedliche Antrefftreffwahrscheinlichkeiten zu erkennen, ebenso bemerkenswerte artspezifische Unterschiede. Zu den Brutvögeln mit hohem Zeitaufwand für Artnachweise zählten Kernbeißer, Misteldrossel, Klappergrasmücke, Sumpfmeise und Grauschnäpper. Die Erfahrungen mit sehr intensiver, langfristiger Beobachtung zeigen, dass zur Ermittlung eines vollständigen Brutvogelinventars auch auf kleineren Flächen mehr als vier Kontrolltage sowie Kontrollen bis Ende Juli vorzusehen sind. Man wird vorgeschlagene methodische Mindeststandards für präzise oder komplexe Fragestellungen (z. B. Abundanzschätzungen) deutlich erweitern müssen. Unsere Daten legen auch nahe, dass für die audio-visuelle Ermittlung von Ankunfts- und Abzugsdaten mehr Zeitaufwand einzusetzen ist als bisher üblich. Möglicherweise geben standardisierte Ermittlungen von saisonalen Artenspektren dem Vogelbeobachter mehr Möglichkeiten in die Hand, Effekte des Klimawandels zu verfolgen (vgl. Abb. 3).
• In 1978-1987 122 bird species were recorded by several well trained birdwatchers in daily checks at a study plot of eight ha between mountain forest and gardens in a valley of the Bavarian Alps (Germany) at 811 m asl. with six (5 %) species present in more than 99 % and 44 (36 %) in less than 1 % of a total of 730 five days periods. For 56 species breeding could be proved. The yearly set of species did not change within ten years. In three consecutive years after the study period no new species were recorded at the plot, only single individuals of seven new species flying over the valley. Of the species totals per five days periods 72 % could be recorded in the first year, 9 % in the second, and approx. 1 % in each of the years seven to ten. The species total of ten years indicates seasonal fluctuations as expected with a maximum of 70 species per five days period in May (11./15.5.) and minima of 31 in January (1.1.-15.1.) as well as in December (22./26.12.). The highest daily maximum was 40 species in May (16.-20.5.), the lowest 16 in December (22.-26.12.). Species totals of five days periods as well as daily maxima correlate positively with daily medians, increase of species numbers in spring and decrease in autumn were positively related to mean temperatures and negatively to the number of days with complete snow cover. Surprisingly, the number of days necessary for detecting a defined percentage of species totals per five days periods does not follow a yearly fluctuation. All the year round 25 % of the species were recorded in 1.2, 50 % in 3.7, 75 % in 11.1 and 100 % in 43,9 days of bird-watching as an average, which means in the 1st, 1st , 3rd, and 9th year, respectively. Nevertheless, different detection probability plays an important role in seasonal comparisons of species numbers. Among the five days periods between mid of April and end of July only in nine of 22 all 41 breeding species considered could be detected. 50 % of the breeding species were recorded on the first day, 65 % on the 3rd, and 80 % on the 6th day of bird-watching. During summer differences of detection probability according to the state of breeding were evident as well as species specific traits. Among the species requiring much time to be recorded during advanced breeding season were Hawfinch, Mistle Thrush, Whitethroat, Marsh Tit, and Spotted Flycatcher. The results of intensely longterm bird-watching suggest to improve some methodical proposals widely used so far. More than four days seem to be necessary for thorough checks even on smaller plots and more attention should be paid to the end of breeding season with presumable higher detection probabilities in some species. To look into more detailed problems minimum standards proposed for practical purposes should be upgraded. Moreover, our findings suggest spending more time in using standardised methods for recording arrival or departure of migrants. Presumably, standardised recording of seasonal sets of species offers alternatives for the birdwatcher tracking effects of climate change.