Open Access

Albrecht Krause

• 1988 wurden die Ufer der Ahr (Rheinisches Schiefergebirge) von der Quelle bis zur Mündung nach Neophyten abgesucht. Die Befunde werden hier veröffentlicht. Verglichen mit den Daten einer Manuskriptkarte von 1970, den Regionalfloren von ANDRES (1920) und LAVEN & THYSSEN (1959) und weiterer Literatur haben sich bemerkenswerte Veränderungen ergeben. Sie sind aber nicht so gravierend, dass dadurch die Gewässerunterhaltung erschwert würde.
• The distribution of neophytes along the river Ahr, a western tributary of the middle Rhine River, was mapped in 1988. Comparing the findings with the data on an unpublished distribution map of 1970, as well as with the regional floras of ANDRES (1920) and LAVEN & THYSSEN (1959) and other literature, one can identify noteworthy changes. The most remarkable newcomers growing on the banks of the Ahr are Impatiens glandulifera, Helianthus tuberosus, Polygonum cuspidatum, Bidens frondosa, Parthenocissus inserta, and Solidago canadensis (see distribution maps). Though of floristical significance, these changes do not impede the work of river maintenance in any way.