Open Access

Werner Hilbig

• Es wird über vierjährige Untersuchungen auf zwei Parzellenversuchen sowie Praxisschlägen in Bay­ern berichtet, bei denen im Vergleich zum intensiven Ackerbau die Auswirkungen von Extensivierungs­programmen (Rotationsgrünbrache, Ökologischer Landbau, Bayerisches Kulturlandschaftsprogramm) und ihren Varianten auf die Segetalvegetation verfolgt wurden. Die Programme tragen in unterschiedlichem Maße zur Erhaltung einer standortgemäßen Segetalarten-Grundgarnitur bei. Besonders der Ökologische Landbau und die Rotationsgrünbrache mit Selbst­begrünung wirken sich positiv auf die Wildflora der Äcker aus. Generell ist für die Erhaltung von Segetalarten - Extensivierung besser als Stillegung, - Rotationsbrache besser als Dauerbrache, - Selbstbegrünung besser als Ansaat.
• Four years research on plots at two experimental farms and on practice fields in Bavaria are presented, where different effects of extensification programmes (rotation fallow, ecological agriculture, Bavarian culture landscape programme) and variations were investigated in comparion to intensive agriculture. The programmes contribute in different proportion to the preservation of a basic set of segetal species typical of such habitats. Generally for the preservation of segetal species - extensification is better than setting the land aside completely, - rotation fallowing is better than long-term fallowing, - uncropped fallowing is better than fallowing with an unharvested clover-grass crop.