Refine
Language
- Portuguese (2)
Has Fulltext
- yes (2)
Keywords
- Dialektologie (1)
- Germanistik (1)
- Mittelhochdeutsch (1)
- Portugiesisch / Brasilien (1)
- Sprachwandel (1)
- Stadtmundart (1)
- Übersetzung (1)
Rezension zu Lorenz Hofer, Sprachwandel im städtischen Dialektrepertoire. Eine variationslinguistische Untersuchung am Beispiel des Baseldeutschen. Tübingen: A. Francke Verlag 1997 (Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur 72, xiv + 306 S., 68,00 DM, ISBN 3-7720-2671-0)
This paper discusses the question of how Translation Theory and German Philology can be helpful to each other. It starts with some general observations on the history of the German Language with special emphasis on Middle High German. In the second part, a Middle High German Poem is translated into Portuguese.