Refine
Year of publication
- 2016 (1)
Document Type
- Article (1)
Language
- German (1)
Has Fulltext
- yes (1)
Is part of the Bibliography
- no (1)
Keywords
- Asyl <Motiv> (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Erpenbeck, Jenny (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Interkulturelles Lernen (1)
- Migration <Motiv> (1)
- Sinha, Shumona (1)
- Soziolinguistik (1)
- Übersetzung (1)
Im Zentrum von Jacques Derridas Aufsatz zu der Frage, was eine relevante Übersetzung sei, steht ein Zitat aus Shakespeares Kaufmann von Venedig. Was geschehen muss, wenn der Schuldner, der sein eigenes Fleisch als Pfand der Schuld angegeben hat, die Schuld nicht begleichen kann, das zeigt Shakespeares Drama mit einer überraschenden Wende.